Crédit Agricole des Savoie

Montagne Leaders 248

星期二 14 四月 2015

“空”之魅力

 Sommaire du Montagne Leaders 248 (Mars / Avril 2015)

自从亚里斯多德提出“自然界惧怕真空(La nature a horreur du vide)”的观点之后,所有人都对“空”这一概念产生了兴趣。从古代到启蒙运动时代的哲学家,再到各朝代的物理学家和数学家,甚至各大宗教流派,都对“空”有过感悟。人们或为之着迷,或为之恐惧;或惊惶于其“深邃”,或沉醉于其“广袤”:没人能对“空”字无动于衷。
在山地世界中(包括山区居民、山地治理科技及其专有技能),“空”自然是每日必须面对的命题。 “空”早已不再难以驯服或无法掌控;如今,山地业界对“空”这一概念的运用更是无处可比:“空”已成为山地世界中一种另类的活动、产业、视野和景观。
正因为此,面对渴望在“空”中纵情的各类客户,山地行业人士懂得如何运用安全性和新颖性,满足其不断变化的体验需求。在“恐高症”变成“空中疯狂”的当今时代,我们准备的专题资料汇集了全球各大洲有关山地“空中”活动的数个新奇范例:已将恐高症抛之脑后的访客游者似乎已在晕眩和空旷的体验中尽享刺激与快感!

对于各大城市的居民及旅游者来说,飞越高空的旅行也不再令人局促不安。而缆索运输的成功与迅速发展即是见证,从此让划过城市天空的索道吊厢成为一道风景线。这一堪称全球最可靠的交通模式在积淀了数十年的行业经验之后,如今已在山区银雪世界之外找到了用武之地。城市缆索交通设备的系列产品已得到验证。让我们进入今日世界的“城市缆索”应用领域,做一次小型巡游。

对“空”的迷恋,并不会妨碍您与本期杂志中Erich Gummerer先生的不期而遇:他是某人工造雪技术方案领军企业的总经理;我们还将向您介绍申办2022年冬奥会的最后两个入围候选城市。最后在向本雪季投入使用的各大山区各类规模新索道设施表达庆贺之前,我们借本刊出版之际,向敢想敢干的行业工作者致以赞美之词!

《 Montagne Leaders 山地领军者》团队

 

Twitter Facebook Google Plus Linkedin